LES PENSEES DE MANU

 

Le concours est clos et voici les oeuvres des participants - et oui nous avons UN homme - soumises à votre admiration et à vos votes.

Pour mémoire son principe était que les participants devaient expliquer POURQUOI ils méritaient de gagner la cafetière par une oeuvre de leur choix : texte, photo, dessin, vidéo, etc..

Comment ça va marcher pour désigner la gagnante - ou le gagnant  ? Par un vote mixte 50/50 %  internautes-jury.

Vous votez simplement pour votre oeuvre préférée en laissant un com sur cette note. Vous avez jusqu'à samedi prochain minuit pour le faire.

En parallèle, notre distingué jury, composé de, je le rappelle d' Angélita, Virginie B., Frannso, Sandra et  e-zabel déliberera et choisira son oeuvre préférée.

Pourquoi un vote par les com's ? Parce qu'il y a des trolls qui piratent les sondages en ce moment. Ceci dit, avertissement préalable, je vérifie les IP et si je m'aperçois d'une anomalie dans les commentaires - un vote disproportionné pour une des candidates par exemple - j'annule les votes publics et la gagnante sera désignée uniquement par le jury. Ce serait dommage..

Désolée d'être aussi dirigiste, mais quelques-unes d'entre nous ont rencontré des problèmes sur des récents concours..

En tout cas, dirigiste ou pas, le résultat sera annoncé dimanche 29 mars prochain !!

A vos votes !

Edit : à cause du GROS problème d'affichage de samedi, je laisse la note en ligne aujourd'hui, pour vous permettre de voter ou de re-voter !!

 

 

La traduction Franco-Italienne de Mam'Julie

Cara Emanu124,

Questa cafetiera è fata per me !! Perchè ? Ma è simplicissimo !! Sono italiana (per metà), ho vissuto due anni a Torino, e questo cafè sono pronta ad assagiarlo con tutta la giustezza dovuta al suo gusto !!
Non puoi regalare questo gioiello a qualcuno che non saprà approfitare della forza di questo cafè ... a qualcuno che doppo averne bevuto uno mettrà questa bella cafetiera in fondo dell'armadio dicendo che veramente, il cafè italiano è troppo forte ... a qualcuno che non ha la golosità del cafè.

Allora, devo dirtelo !!
Italiana sono ... golosa sono ... amatrice di cafè anche !!!

E per di più, devo aggiungere ... che sono delusa di George. Sono anni che bevo il suo cafè (buono, è vero !! Ma peggio di un vero cafè italiano) ... e questo stronzo non è mai venuto a ringraziarmi per la mia fedeltà ! Ogni tanto, mi manda una cartolina ... ma lo so che quest'uomo non è fedele ... lo so che siamo migliaie di donne a ricevere la stessa cartolina anonima ...
E per me, la fedeltà à una carrateristica essenziale della relazione tra un'uomo e una donna. Non posso più sopportare lo suo sguardo sulle altre donne che vengono nel suo negozio ... non posso più accettare la sua assenza quando io, faccio il tragitto per raggiungerlo da Nespresso e che i suoi assistenti mi dicono che non c'è ... che a dovuto andare da un'altro negozio ... che chiede non scusa ...
Ma George deve sapere qualcosa ... non me ne frega niente delle sue scuse ... lo volevo lui !!! Non ha fato sforzi ... BASTA !!!

Per queste raggione ... preferisco un vero italiano, con un nome ... delunghi ... che ci fa già sentire Piazza San Marco ! Preferisco un vero cafè ... con forza e robustezza ...

George, non ti amo più ... tra noi è finito !!!
Adesso, sono con Delunghi, il mio vero amore ... quello che mi fa battere forte il cuore ... perchè questo cafè talmente forte che potrebbe svegliare i morti !!

Allorà, cara Emanu124, non devi scegliere un'altra ... sono l'unica che merita veramente questo regalo.

Baci,

Mam'Julie

Et maintenant, la traduction !!

Chère Emanu124,

Cette cafetière est faite pour moi !! Pourquoi ?! Mais c'est simplissime !! Je suis italienne (pour moitié), j'ai vécu deux ans à Turin et ce café, je suis prête à le gouter avec toute justesse due à son gout !!
Tu ne peux pas offrir ce bijou à quelqu'un qui ne saura pas profiter de la force de ce café ... à quelqu'un qui après en avoir bu un mettra cette cafetière au fond du placard en disant que vraiment, le café italien est trop fort ... à quelqu'un qui n'a pas la gourmandise du café.

Alors, je dois te le dire !!
Italienne je suis ... gourmande je suis ... amatrice de café aussi !!!

En plus, je dois ajouter ... je suis déçue par George. Ca fait des années que je bois son café (bon, c'est vrai !! Mais pire qu'un café italien) ... et ce batard n'est jamais venu me remercier de ma fidélité ! De temps en temps, il m'envoie une carte postale ... mais je sais que cet homme n'est pas fidèle ... je sais que nous sommes des milliers de femmes à recevoir la même carte postale anonyme ...
Et pour moi, la fidélité est une caractéristique essentielle de la relation entre un homme et une femme. Je ne peux plus supporter son regard sur les autres femmes qui viennent dans son magasin ... je ne peux plus supporter son absence quand moi, je fais le trajet pour le rejoindre chez Nespresso et que ses assistants me disent qu'il n'est pas là ... qu'il a dut aller dans un autre magasin ... qu'il s'excuse ...

Mais George doit savoir quelque chose ... je m'en fous de ces excuses ... je le voulais lui ... il n'a pas fait d'efforts ... STOP !!!

Pour ces raison, je préféres un vrai italien, avec un nom ... Delunghi ... qui nous fait déjà nous sentir Place San Marco ! Je préfére un vrai café ... avec force et robustesse ...

George, je ne t'aime plus ... entre nous, c'est fini !!
Maintenant, je suis avec Delunghi, mon véritable amour ... celui qui fait battre fort mon coeur ... parce que ce café est tellement fort qu'il pourrait réveiller les morts !!

Alors, chère Emanu124, tu ne dois pas en choisir une autre ... je suis la seule qui mérite vraiment ce cadeau.

La lettre de menace de Zette

Notre Grande Manu Nationale organise un concours de dingue pour lequel il faut que nous, pauvres compétitrices et teurs, lui donnions la raison pour laquelle nous devrions gagner ça:

Je pourrais te la faire "10 bonnes raisons de me la donner", mais 10, c'est léger...

Je DOIS avoir cette cafetière PARCE-QUE:

1) Je suis jolie (je sais, je l'ai déjà dit, c'est plus ou moins copyrighté Criquette Rockwell, mais j'assume)

2) j'ai déjà fait don de deux machines à café de l'espace parce-qu'elles ne faisaient pas le café toutes seules (comprendre: fallait appuyer sur le bouton stop pour que l'eau cesse de couler) et depuis, j'en suis réduite au lyophilisé ... si c'est pas malheureux... et tout le monde sait que le lyo, c'est pas bon pour la santé. Tu ne voudrais pas que je meure intoxiquée par du mauvais café, hein?

3) Dans l'hypothèse où je survivrais au café lyophilisé (voir raison n°2), je ne vais probablement pas survivre à la colère de Manu quand elle aura lu ça: faut refaire ta bannière, pas de "s" à "creuse-toi la cafetière"... Ce serait sympa d'éviter à mon mari de succomber à une colite hémorragique foudroyante en buvant des litres de mauvais café lyophilisé pour se remettre de mon départ anticipé pour un monde meilleur sous les coups de stiletos ...

4) Suite à la raison n°3, je suis morte... OK, mais, j'ai beau être morte, je mérite toujours ma (oui, "ma") cafetière italienne, rien que pour faire bisquer ma mère, parce-qu'évidemment, c'est mon mari qui l'aura, et il la lui prêtera pas, ce sera dans mon testament (que je suis en train de rédiger, là, pendant que j'écris.. oui, j'ai une troisième main... et même plus), juste avant les explications pour me ressusciter ...

5) ... (en effet:) grâce à un talent inné et quasi surnaturel, j'ai depuis longtemps été capable de traduire le manuscrit perdu (et retrouvé au fond du grenier, dans la cassette  d'un de mes ancêtres voyageurs, Salah Ibn Drimer) du Livre des Morts, je sais donc tout ce qu'il y a à savoir pour revenir, et je reviendrai... et en bonus, je filerai la recette aux copines* (mais, ça, c'est si et seulement si, j'ai ma cafetière italienne électrique près de moi...)

6) je suis la seule à pouvoir canaliser le pouvoir destructeur de mes fils... ce serait dommage qu'ils te créent accidentellement  une bombe à anti-matière capable d'anéantir la galaxie, alors que tout ce que veut leur maman, c'est une cafetière et du bon café contre la migraine... non?

7) Un de mes grands-oncles a pris une cuite avec Errol Flynn... on a encore la gueule de bois dans la famille, 50 ans après... il nous faut cette cafetière!!!!

8) je promets de ne jamais inscrire mes enfants à la Pop'Ac' (si je te dis que le Greffon est parfois surnommé Axl... rapport à l'intro de ça: WELCOME): je mérite bien une compensation, non?

9) je n'ai pas de cafetière, bordel!!!! C'est sérieux, ça, pour une caféinomane???

10) PARCE-QUE (ben quoi? tu l'as jamais faite, celle-là?)

11) remonte jusqu'à la raison n°9: c'est vrai bordel!!! C'est pas une bonne raison, ça?????

12) j'ai déjà réussi à placer les Guns dans l'article et que bientôt, ça va être le tour des Monkeys (arctiques, les singes)

13) si tu ne votes pas pour moi, je te maudis jusqu'à la 13ème génération de ta race (c'est comme ça qu'on dit, fais pas iech) et t'auras même pas droit à un flacon d'anti-ride pendant que les autres siffleront la potion magique* (voir raison n°5)

14) maintenant que t'as lu jusqu'au bout, tu en choisis une et tu te dis que c'est la meilleure raison du monde pour que je gagne cette cafetière italienne électrique... perso, la 7 et la 9 ont mes votes... et toi, tu bouges ton U et tu vas chez Manu, VOTER POUR MOUAH!.... mais pas tout de suite, vu que la votation n'a pas encore commencé... (ben oui, faut suivre, c'est dans l'article de Manu! mais t'inquiète donc pas, je te le rappellerai le 20 mars...)

ah, oui, j'oubliais: les Arctic Monkeys (une chanson contre la migraine)

*où tu vois que le manque de bonne caféine fait du mal à mes neurones... je vais de ce pas demander un avis au psychiatre de Témüjin...

L'argumentaire de Caloudace

Pourquoi c est moi qui mérite de gagner la belle Delonghy????? En tout premier point  et loin d être le plus négligeable, parceque le 15 mars, c est "monhappybirthdaytome", bibi, calou,caloudace, enfin moi  quoi, Céline je vais avoir 37 bougies à souffler et il me faudra bien servir un p tit Delonghi à mes invités pour accompagner le fameux gateau au chocolat quand même!  OUI je le crie haut et fort, je le vaux bien  car j ai bien travaillé ces derniers temps: 3 enfants en 6 ans, j ai bien oeuvré pour le renouvellement des générations de mon pays!  Si le taux de natalité a augmenté c est grace à moi ( salve d applaudissements!!) Manu, t as bien dit gonfler notre égo???  Quoi?? je frise la mauvaise foi??   Ah non alors,  chuis pas d accord  nos retraites sont sauvées et c est grace aux "calous' babies"  et pour tenir, j ai besoin de café car du coup mes journées sont courtes et mes nuits sont longues,  j en peux plus!!!!! ( re salve d applaudissements!)

"Avec Nespresso, j ai attendu Clooney durant des

mois  entiers; au final, il a filé avec la belle Frannso

Alors , il me faut la Delonghi pour boire un bon moka

avec chéri!!"

Et le contre-argumentaire de PetitKoeur

Pourquoi est ce moi qui devrait gagner cette merveilleuse cafetière? et bien c'est simple: je n'aime pas le café !
Alors pourquoi aurais -je besoin de cet outil me rétorquerez vous, à juste titre d'ailleurs.
Et bien justement pour sauver toutes les gentilles personnes qui viennent chez moi et voudraient justement boire un café,
car je n'ai pas de cafetière chez moi... donc sincèrement, en m'offrant ce bel appareil, vous feriez plaisir à un grand nombre
de mes amis qui se désespèrent à chaque fois qu'ils viennent me voir !!!"

 

Le Poème de Mélanie

La Cafetière de Manu
J'en ai besoin pour mon tiramisu
Mes amis adorent le dévorer
Mais sans café impossible de le réaliser
Ma cafetière vient de me lâcher
Alors Manu essayes de m'aider
Ta Moka électrique Alicia
Rendra ma pâtisserie "deliciosa"
Et pour te remercier de ton offrande
De ton blog j'en ferai une propagande

Les Tasses de Sounie

Alors que je peins toujours des tasses de thé ou des théières, j'ai décidé de me la jouer originale exprès pour toi :
1) j'ai peint une mini tasse à café, pas facile
2) inspirée par la visite du musée Peynet, j'ai voulu rendre hommage aux amoureux ... mais moi, aux amoureux chats
3) figure-toi que c'est mon maçon préféré qui l'a peinte, avec des modèles que je lui ai donnés.

donc pour toutes ces raisons originales, il me faut la cafetière qui va avec cette tasse à café !

 

La BD de Marlène...

Le panneau mégalo de Chouyo

La carte postale égocentrique de Georges Sand

Je dois vous dire : j'ai besoin de cette cafetière. Parce que je suis rital d'abord. Et par voie de conséquence, je bois du café. Plein de café ! Mes amis et mes collègues vous le diront, pour peu que vous les interrogiez, il lâcheront le morceau assez facilement sans que vous ayez à recourir à la torture.
J'aime le café et j'aime les cafetières. Les cafetières moka surtout. Je bois des expressos bien sûr (ou des espressi pour me la jouer) mais je garde ça pour le bar, c'est là qu'il est meilleur. Alors, je préfère ne pas investir dans une machine onéreuse. A la maison j'ai mes cafetières moka, je vous mets la photo pour prouver la véracité de mes dires. Comptez, il y en a cinq et chacune a son usage, je ne fais pas ça par goût de la collection, entendons nous bien ! Je fais les présentations :

La petite à gauche est une deux tasses. Deux petites tasses à l'italienne ou une grande tasse, c'est pour quand je suis seul ou avec ma dulcinée... ou un pote (Ouais bon ! J'ai pas de dulcinée en ce moment ! Mais je ne désespère pas !).
La deuxième en partant de la gauche, c'est la trois tasses. C'est pour quand on est en petit comité, les amis, la famille... En répartissant bien on peu faire quatre tasses, ça fait des tasses italiennes et s'il n'y en a pas assez, on en refait !
Au milieu, c'est la grande, la neuf tasses. Comme on peut le deviner c'est pour quand j'ai du monde à la maison. Comme j'ai rarement plus de dix personnes, c'est petit chez moi, ça le fait. Mais surtout, je l'utilise pour faire du café glacé en bouteille : Je prépare un grand café que je sucre selon mon goût directement dans la cafetière. J'attends que ça refroidisse un peu et je mets ça dans une bouteille, une bouteille qui ferme bien, j'en ai une en verre, c'est pas mal. Je laisse encore refroidir et je met ça au frigo ou au congélateur. Et ça me fait un stock. Le café froid c'est bon quand il est fort.
Celle qui est en peau de vache, c'est la Mukka (notez le brillant jeu de mot, car en italien "muccha" veut dire "vache", prononcez "mukka", justement) et je vous le donne dans le mille, ça sert à faire du cappuccino ! Notez que le système n'est pas au poil, ou alors je m'y prends comme un manche mais ça fait deux bon cafés au lait.
Enfin tout à droite, une cafetière à piston.C'est bien une cafetière mais c'est ça qui me sert à faire du cappuccino. Eh oui. Il suffit d'y mettre la quantité voulue de lait chaud, vous faites plusieurs allers-retours rapides du piston et ça fait de la mousse pour votre cappuccino ! Il faut préparer du café à côté, bien-sûr. C'est peu orthodoxe ou pas très catholique, comme vous voudrez, mais ça marche très bien.

Alors oui. Je désire cet objet du désir. Alicia sera mienne, elle a déjà sa place à côté du four. Oui le four ! Parce qu'au pieu c'était Joanna et je ne la remplacerai pas aussi facilement même si Alicia est un joli prénom et qu'elle est douce au toucher ! Et puis mince, Joanna n'est même pas arrivée jusqu'à mon lit ! C'était Laeticia ! La place dans mon pieu était à Laeticia ! Et Alicia à côté du four. Et si elle se démerde bien je lui ferai une place sur une jolie table. Et je saurai quoi en faire de cette chose à poignée veloutée, j'en prendrai soin, la ferai chauffer jusqu'à ce que le liquide suave jaillisse de de sa petite cheminée pour emplir sa coupe. Je gouterai ce liquide si excitant et le partagerai avec qui voudra (revient Joanna !) dans une grande communion sensuelle. Oui car son liquide éveille les sens, il est noir comme le diable, chaud comme l'enfer, pur comme un ange et doux comme l'amour.
Alors Alicia me revient car je l'aime. Oui madame. C'est à son propos que j'ai écrit un jour "un seul être vous manque et tout est dépeuplé". Je pêche par anthropomorphisme me direz vous et je vous réponds non, je frime simplement en me prenant pour Lamartine ou Talleyrand (oui, le diable, l'enfer, l'ange et l'amour, c'est lui) et je pourrais continuer pour vous prouver que moi seul saura quoi faire de cette délicieuse Alicia, reine de la convivialité et de la sensualité. Surtout sensualité, car sans elle comment ferai-je pour emballer ? Oui ! Car la préparation du café est un élément essentiel dans ma manière de vivre et aussi d'approcher le sexe opposé (au mien, j'entends). C'est pour cela que j'ai développé tout ces fines techniques décrites plus haut.
Et puis si Alicia est mienne, je vous fait un tiramisù. Je ne dis pas ça en l'air, je suis un as du tiramisù et je ne vous donnerai pas ma recette, c'est un secret que je tiens de ma mère. Déjà que je vous ai donné mon truc a cappucino...
Voilà, j'ai écrit ce que j'avais à dire. C'est à vous maintenant.